"an independent online kurdish website

پێشەکی

دوکتۆر قاسملوو بە یەکێک لە پێشەنگترین ئابوریناسە کوردەکان و ئابووریناسێکی بەرچاو لە سەرتاسەری ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست دادەنرا.

کتێبە کاریگەرەکەی بە ناوی “کوردستان و کورد” شیکارییەکی زانستیانەی کوردستان و کورد لە چوار وڵاتی ئێران، عێراق، تورکیا و سووریا دەخاتە ڕوو. سەرەڕای ئەوەی بە بەکارهێنانی داتای ئاماری نزیکەی 60 ساڵ لەمەوبەر نووسراوە، بەڵام هێشتا لەسەر ئاستی زانستی لە زانکۆ بەناوبانگەکاندا بەکاردەهێنرێت. خوێندکارانی دوکتۆرا بۆ نووسینی تێزی دوکتۆرایان بەکاری دەهێنن، ئەمەش شایەدی بۆ پەیوەندیی بەردەوام و بەهای ئەکادیمیی کارەکە دەدات.

کتێبی “کوردستان و کورد”ی دوکتۆر قاسملوو ، شیکارییەکی زانستی و ئەکادیمییە بۆ هەر چوار پارچەی کوردستان- لە وڵاتانی ئێران، تورکیا، عێراق و سوریا. کتێبەکە تێگەیشتنێکی هەمەلایەنە لە کۆمەڵگەی کوردی ٦٠ ساڵ لەمەوبەر پێشکەش دەکات، لەگەڵ داتای ورد و شیکاریی هێڵکاری و دەرئەنجامەکانی توێژینەوە. بە وردبینی لە بارودۆخی کۆمەڵایەتی و ئابووری و سیاسی ، دوکتۆر قاسملوو وێنەیەکی وردی ژیانی کورد و تێکۆشانیان بۆ چارەنووسی کورد کە تیشک دەخاتە سەر لایەنە کولتووری و مێژووییەکانی ژیانی کورد و تێڕوانینێکی قووڵتر بۆ شوناس و نەریتەکانیان بە خوێنەر دەبەخشێت.

دوکتۆر قاسملوو لە توێژینەوەی کوردیدا پێشەنگ بوو و کارەکانی وێنەیەکی هەمەلایەنەی کوردستانیان لە سەردەمی گۆڕانکاریی بەرچاودا پێ بەخشیوین. شیکارییەکانی بریتین لە داتای ورد و شیکاریی هێڵکاری و دەرئەنجامەکانی توێژینەوە کە وێنەیەکی وردی ئابووری لە بەشە جیاوازەکانی کوردستان دەخەنە ڕوو.

ئابووری لە کوردستان بەشێکی ناوەندیی کتێبەکەیە و لە چەند ڕوانگەیەکەوە شیکاریی بۆ کراوە؛ لەوانەش کشتوکاڵ و مەڕداری، کە بۆ کۆمەڵگای کوردی بنەڕەتی بوون. تیشک دەخاتە سەر ئەوەی چۆن ئەم کەرتانە بۆ زۆرینەی کورد سەرچاوەی سەرەکیی داهات بوون و چۆن بەشدارییان لە ئابووریی ناوخۆییدا کردووە.

جگە لەوەش “کوردستان و کورد”، شیکاریی بارودۆخی ئابوریی هەر پارچەیەکی کوردستان لە ئێران، تورکیا، عێراق و سوریا دەکات کە کورد بە پێی پێکهاتە سیاسی و ئابوورییەکانی هەر وڵاتێک، بارودۆخ و ئاڵنگاریی جیاوازیان هەبوو. کتێبەکە لەوە دەکۆڵێتەوە کە چۆن ئەم جیاوازییانە کاریگەرییان لەسەر گەشەسەندنی ئابووری و خۆشگوزەرانیی ناوچە کوردستانییەکان هەبووە. دوکتۆر قاسملوو ئاماژە بەو پەراوێزخستنە سیاسی و ئابوورییەی کورد تووشی بووە دەکات و باس لەوەش دەکات چۆن ئەم پەڕاوێزخستنە بووەتە هۆی بەربەست لە پێشکەوتنی ئابووری.

بەشێکی گرنگی شیکارییەکەی کوردستان و کورد ئەوەیە کە دۆخی ئابووری چۆن کاریگەریی لەسەر ژیانی کۆمەڵایەتی و دۆخی سیاسیی کوردستان هەبووە. ئەو نیشان دەدات چۆن فاکتەرە ئابوورییەکان لە خەباتی کورد بۆ دیاریکردنی چارەنووسی و هەوڵدانیان بۆ مافە سیاسییەکان ڕۆڵیان هەبووە. بە بەستنەوەی شیکارییە ئابووری و سیاسییەکان، تێڕوانینێکی گشتگیر بۆ ئەو ئاڵنگاری و دەرفەتانەی کورد ڕووبەڕووی بووەتەوە دەخاتە بەر دەست.

لە کتێبی “کوردستان و کورد”دا، گەشەسەندنی ئابووری بە هۆکارێکی سەرەکی بۆ باشترکردنی ئاستی ژیان و دروستکردنی سەقامگیری لە ناوچەکەدا دێتە ئەژمار و ئابووری لایەنێکی سەرەکی بووە لە تێڕوانینی ئەو بۆ داهاتووی کوردستان.

 “کوردستان و کورد” تەنیا دەقێکی ئەکادیمی نییە، بەڵکو ئامرازێکە بۆ هۆشیاری و پەروەردە.کاک دوکتۆر دەیەوێت خوێنەران وێنەیەکی کوردستانیان دەست بکەوێت کە زۆرجار تووشی دەستکاریی سیاسی و شێواندنی میدیایی دەبێت. کتێبەکە بە ڕۆشنکردنەوەی هەم ڕەگ و ڕیشەی مێژوویی و هەم واقیعە هاوچەرخەکان، وێنەیەکی هەمەلایەنە پێشکەش دەکات کە بۆ تێگەیشتنێکی قووڵتر لە کورد و هەوڵدانیان بۆ چارەنووس و دانپێدانان، جەوهەرییە.

پێشینەی ئەکادیمییەکەی کاک دوکتۆر قاسملوو بەقەد نووسینەکەی سەرنجڕاکێشە.دوکتۆر قاسملوو بڕوانامەی دوکتۆرای لە زانستە ئابوورییەکان لە زانکۆی پراگ بەدەستهێناوە و تا ساڵی ١٩٦٩ وانەی “ئابووریی سەرمایەداری و سۆسیالیستی” و “تیۆریی گەشەی ئابووری”ی لە زانکۆکان وتووەتەوە. کار و وانەوتنەوە، ناوبانگیان وەک ئابووریناس و زانایەکی دیار چەسپاند. ئەو لە ڕێگەی تێڕوانین و وانەوتنەوەکانیەوە بەشدارییەکی بەرچاوی لە بواری ئەکادیمیادا کردووە و یارمەتیی زۆرێک لە خوێندکارانی داوە لە تیۆرییە ئابوورییە ئاڵۆزەکان تێبگەن و لە کێشەکانی جیهانی ڕاستەقینەدا بەکاریان بهێنن.

کتێبی “کوردستان و کورد”ی د. قاسملوو ستراتیژێک بۆ گەشەسەندنی ئابووریی بەردەوام بۆ کوردستان دەڕەخسێنێت کە هەم ئامانجی کورتخایەن و هەم ئامانجی درێژخایەن لەخۆ بگرێت. کوردستان، ناوچەیەک کە چەند وڵاتێکی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست دەگرێتەوە، مێژوویەکی دوورودرێژ و ئاڵۆزی هەیە، ئەمەش وای کردووە شیکردنەوەی ئابووریی وڵاتەکەی بە تایبەتی سەرنجڕاکێش و گرنگ بێت. بەم شێوەیەش ئەوەمان بۆ دەردەخات کە تەنیا لە ڕێگەی ستراتیژێکی یەکگرتوو و درێژخایەنەوە کوردستان دەتوانێت بەسەر ئاڵنگارییەکانی خۆیدا زاڵ بێت و ئایندەیەکی ئابووریی گەشاوەتر بەدەست بهێنێت.

دوکتور قاسملوو لەم کتێبەدا ، پێکهاتە سەرەکییەکان ئاشکرا دەکات کەداهاتووی ئابووریی ناوچەکە دروست دەکەن و تیشک دەخاتە سەر ئابووری وەک کاتالیستێک بۆ گۆڕانکاری و پێشکەوتن. ئەم کتێبە، تێڕوانینێکی قووڵ لە ئاست ئاڵنگارییەکان و تواناکانی ناوچەکە پێشکەش دەکات و کارە ئەکادیمییەکەی یارمەتیدەر بووە لە داڕشتنی تێگەیشتن لە سیستەمی ئابووری و کاریگەرییەکانیان لەسەر کۆمەڵگا.

لێرەدا بە کورتی ئەو هۆکارە تایبەتییانە لە کتێبی”کوردستان و کورد کاک دوکتۆر قاسملوو ” دەستنیشان دەکا:

 پاشخانی مێژوویی و بارودۆخی ئابووری

مێژووی کوردستان بە کۆلۆنیالیزم و ململانێ و خەبات بۆ ئۆتۆنۆمی دەناسرێتەوە، ئەمەش کاریگەرییەکی بەرچاوی لەسەر گەشەسەندنی ئابووریی کوردستان هەبووە. کتێبی “کوردستان و کورد” ئاماژە بەوە دەکات کە پێکهاتە ئابوورییەکانی کوردستان کەوتوونەتە ژێر کاریگەریی گۆڕانکارییە سیاسییەکانی ناوچەکە. زلهێزە کۆلۆنیالییەکان و دواتریش حکومەتەکانی عێراق، ئێران، تورکیا و سوریا، گەشەسەندنی ئابوورییان لە ناوچە کوردنشینەکاندا پشتگوێ خستووە یان چالاکانە سەرکوتیان کردووە.

دوکتۆر قاسملوو لە نووسینەکەیدا تیشک دەخاتە سەر ئەوەی چۆن ئەم مێژووە ئاڵۆزە شوێنەواری قووڵی خۆی لە دیمەنی ئابووریی ناوچەکەدا بەجێهێشتووە. ئابوریی کوردستان لە ڕێگەی حوکمڕانیی حکومەتە کانی عێراق، ئێران، تورکیا و سوریا ، بەردەوام لە سایەی ستەم و دەستکاریکردنی سیاسیدا بووە. سەرەڕای ئەم ئاڵنگارییانە، ئابووریی کورد وەک شایەتحاڵی خۆڕاگری و گونجانی خۆی وەستاوە و هەر لە ڕێگەی تێگەیشتنێکی قووڵ لەم مێژووەیە کە دەتوانین دەست بکەین بە تێگەیشتن لەو ئاستەنگ و دەرفەتە ڕاستەقینانەی لە پێش کوردستانن.

سامانە سروشتییەکان

یەکێک لە دیارترین سەروەت و سامانە ئابوورییەکانی کوردستان، سامانە سروشتییە دەوڵەمەندەکانیەتی، بەتایبەتی نەوت و گاز. کتێبی “کوردستان و کورد” باس لەوە دەکات کە چۆن ئەم سەرچاوانە، ئەگەر بە شێوەیەکی کاریگەر بەڕێوەببرێن، توانای گۆڕینی دیمەنی ئابووریی هەرێمیان هەیە. سەرەڕای ئەمەش، زۆرجار دانیشتووانی کوردستان بە هۆی ناسەقامگیریی سیاسی و کۆنترۆڵ نەکردنی سامانە سروشتییەکانی خۆیانەوە، لە قازانجی ئەو سەرچاوانە پەڕاوێزخراون.

نەوت و گاز: سەرچاوە سروشتییە سەرەکییەکانی کوردستان

نەوت و گاز ناوەڕۆکی سەرەکیی سامانە سروشتییەکانی کوردستان پێکدەهێنن و ڕۆڵێکی گرنگ لە ئایندەی ئابوریی هەرێمدا دەگێڕن؛ بەتایبەتی لە هەرێمی کوردستانی عێراق کە بەشێک لە گەورەترین یەدەگی نەوتی جیهان هەیە. ئەم سەرچاوانەی کە بە سامانە بێهاوتاکانیانەوە، نوێنەرایەتیی توانایەکی گەورە دەکەن بۆ گەشەکردن و گەشەسەندنی ئابووری.

کتێبی “کوردستان و کورد” لە شیکارییە هەمەلایەنەکانیدا ، تیشک دەخاتە سەر ئەوەی چۆن نەوت و گاز دەتوانن لە دیمەنی ئابووری گۆڕانکاری دروست بکەن. جەخت لەوە دەکاتەوە کە ئەگەر ئەم سەرچاوانە بە وردی و کارا بەڕێوە ببرێن، دەتوانن بزوێنەرێکی بەهێز بن بۆ سەقامگیریی ئابووری و گەشەکردن.

لە مێژە نەوت و گاز بنەمای سەرەکیی گەشەسەندنی ئابووریی کوردستان بوون. هەرێمی کوردستانی عێراق بە تایبەتی سوودی لە یەدەگی بەرفراوانی نەوت وەرگرتووە، کە بووەتە هۆی گەشەسەندنی ئابووری و دەرفەتی هاوبەشی نێودەوڵەتی و وەبەرهێنان. هەرێم بە درێژەدان بە پەرەپێدان و باشترکردنی بەڕێوەبردنی ئەو سەرچاوانە، دەتوانێت پێگەی ئابووریی خۆی بەهێزتر بکات و ئاستی ژیانی دانیشتووانی خۆی باشتر بکات.

بە بڕوای د. قاسملوو، بۆ زۆرترین سوودی سامانە سروشتییەکان، گرنگیی حوکمڕانیی باش و شەفافیەت لە کەرتی نەوت و گازدا، لە چوارچێوەی ڕێکخستنی کاریگەر و دادپەروەرانە لەگەڵ دامەزراوە بەهێزەکان پێویستە؛ بۆ دڵنیابوون لەوەی داهاتی نەوت و گاز بە شێوەیەکی بەردەوام و گشتگیر بەکاردەهێنرێن. ئەمەش وەبەرهێنان لە پڕۆژە درێژخایەنەکاندا دەگرێتەوە کە هەمەچەشنکردنی ئابووری بەرەوپێش دەبەن و پشتبەستن بە تاکە سەرچاوە سروشتییەکان کەم دەکەنەوە.

هەروەها پەیوەندی و هاوبەشییە نێودەوڵەتییەکان، لە پەرەپێدانی کەرتی نەوت و غازی کوردستان ڕۆڵێکی گرنگ دەگێڕن. کوردستان بە دروستکردنی پەیوەندییەکی بەهێزی دیپلۆماسی و ئابووری لەگەڵ وڵاتانی دیکە، دەتوانێت سوود لە پاڵپشتی تەکنیکی و وەبەرهێنانی پێویست بۆ پەرەپێدانی سەرچاوەکانی بە شێوەیەکی کاریگەر وەربگرێت.

کتێبی “کوردستان و کورد” جەخت لەوە دەکاتەوە کە هاوکارییە نێودەوڵەتییەکان دەتوانن یارمەتیدەر بن لە باشترکردنی تەکنەلۆجیا و ژێرخانی ناوچەکە، کە توانای ئابووریی زیاتر بەهێزتر بکەن.

نەوت و گاز نوێنەرایەتیی بەنرخترین سامانە سروشتییەکانی کوردستان دەکەن، کە توانای بزوێنەری ئایندەی ئابووریی هەرێمیان هەیە. د. قاسملوو جەخت لەوە دەکاتەوە کە لە ڕێگەی بەڕێوەبردنی ورد، حوکمڕانیی باش و هاوبەشی بەهێزی نێودەوڵەتی، ئەم سەرچاوانە دەتوانن لە گەشەسەندنی ئابووریی بەردەوام و گشتگیردا بەشداری بکەن. بەڵام ئەمە پێویستی بە پلاندانانی ستراتیجی و درێژخایەن هەیە بۆ دڵنیابوون لەوەی لە داهاتەکەی بە شێوەیەک کەڵک وەربگیرێت کە سوودی بۆ هەموو دانیشتووان هەبێت و ئایندەیەکی سەقامگیر و خۆشگوزەران بۆ کوردستان دابین بکات.

کشتوکاڵ و سەرچاوەکانی ئاو

کوردستان جگە لە نەوت و گاز، سەرچاوەی کشتوکاڵی بەرچاویشی هەیە. ناوچەکە بە خاکی بەپیت و کشتوکاڵی مێژووییی گرنگ ناسراوە. . کتێبی “کوردستان و کورد” جەخت لەوە دەکاتەوە کە مۆدێڕنکردنی کشتوکاڵ و باشتر بەڕێوەبردنی سەرچاوەکانی ئاو دەتوانێت لە هەمەچەشنکردنی ئابووری دوور لە پشتبەستن بە نەوت، ڕۆڵێکی گرنگ بگێڕێت. بەکارهێنانی کارامەی ئاو، بەتایبەتی لە هەرێمێکدا کە زۆرجار بەدەست کەمیی ئاوەوە دەناڵێنێت، بۆ گەشەپێدانی کشتوکاڵی بەردەوام پێویستە. دوکتۆر قاسملوو جەخت لەسەر گرنگیی مۆدێڕنکردنی کشتوکاڵ و باشترکردنی بەڕێوەبردنی سەرچاوە ئاوییەکان دەکاتەوە بۆ هەمەچەشنکردنی ئابووری و کەمکردنەوەی پشتبەستن بە نەوت. بەکارهێنانی کارامەی ئاو بە تایبەتی لە ناوچەیەکدا کە کەمیی ئاو ئاڵنگارییە کی بەردەوامە، زۆر گرنگە. کوردستان بە وەبەرهێنان لە شێوازە مۆدێڕنەکانی کشتوکاڵ و باشترکردنی ژێرخانی بەڕێوەبردنی ئاو، نەک هەر دەتوانێت بەرهەمی خۆراکی خۆی بەهێز بکات، بەڵکوو ئابوورییەکی بەردەوامتر و هەمەچەشنتر دروست بکات. سەرەڕای توانای دەوڵەمەندی نەوت و گاز و کشتوکاڵ، کوردستان لە بەڕێوەبردنی ئەو سامانە سروشتییانەدا ڕووبەڕووی ئاستەنگ دەبێتەوە. ناسەقامگیریی سیاسی و نەبوونی کۆنتڕۆڵ بەسەر سەرچاوەکاندا، زۆر جار وای کردووە دانیشتوانی کورد سوودی لێ بچننەوە.

ئاڵنگارییەکان و دەرفەتەکان بۆ گەشەپێدانی ئابووری

یەکێک لە ئاستەنگە گەورەکانی پێشکەوتنی ئابووریی کوردستان، ناسەقامگیریی سیاسی ناوچەکەیە. ململانێکان لەگەڵ حکومەتە ناوەندییەکان، دابەشبوونە سیاسییە ناوخۆییەکان و هەڕەشە سەربازییە دەرەکییەکان، هەموویان بەشداربوون بۆ ژینگەیەکی ئابووریی نادیار. دوکتۆر قاسملوو لە کتێبی “کوردستان و کورد”دا ئاماژە بە چەند هۆکارێکی گرینگ دەکات کە دەتوانن کاریگەرییان لەسەر ئایندەی ئابووریی هەرێم و دەرفەتەکانی گەشەسەندن هەبێت.

سەرەتا پەیوەندیی سیاسی و سەقامگیری جەوهەرییە. باشتربوونی پەیوەندییەکان لەگەڵ حکومەتە ناوەندییەکان و بەرەیەکی سیاسیی یەکگرتوو لە چوارچێوەی ناوچە کوردستانییەکاندا دەتوانێ کەشێکی پێشبینیکراوتر بۆ چالاکیی ئابووری دروست بکات. ململانێ ناوخۆییەکان و نەبوونی یەکگرتوویی، توانای هەرێم بۆ دانوستان و هاوکاری کاریگەرانە لەگەڵ ئەکتەرە دەرەکییەکان لاواز دەکات. کوردستان بە بڕەودان بە سەقامگیریی سیاسیی ناوخۆیی و پتەوکردنی پەیوەندی لەگەڵ وڵاتانی دراوسێ و هاوبەشە نێودەوڵەتییەکان، دەتوانێت بناغەیەک بۆ گەشەسەندنی ئابووریی بەردەوام دروست بکات.

فاکتەری سەرەکیی دیکە بریتییە لە پەرەپێدانی ژێرخانی ئابووری. بۆ پاڵپشتیکردنی گەشەی ئابووری، کوردستان پێویستی بە باشترکردنی تۆڕەکانی گواستنەوە و وزە و هەروەها تەکنەلۆژیای پەیوەندییەکان هەیە. بەبێ ژێرخانی بەهێز، ڕاکێشانی وەبەرهێنان و ئاسانکاریی بازرگانی ئەستەمە. وەبەرهێنان لە ڕێگاوبان و هێڵی ئاسن و تۆڕی کارەبا و ژێرخانی دیجیتاڵی، بۆ زیادکردنی توانای ئابووری هەرێم و باشترکردنی کوالیتی ژیانی دانیشتووانەکەی پێویستە.

هەروەها پەروەردە و پەرەپێدانی هێزی کار زۆر گرنگە. هێزی کاری خوێندەوار و شارەزا، بنەڕەتییە بۆ گەشەی ئابووریی درێژخایەن. کوردستان بە وەبەرهێنان لە پەروەردە و ڕاهێنانی پیشەییدا دەتوانێت دانیشتووانەکەی بۆ بازاڕی کاری داهاتوو ئامادە بکات و داهێنان و کارگێڕی بەرەوپێش ببات. دوکتۆر قاسملوو جەخت لەسەر گرنگیی ڕەخساندنی دەرفەت بۆ گەنجان دەکاتەوە بۆ بەشداریکردن لە بازرگانیی بچووک و پیشەسازیی نوێ، کە دەتوانێت ئابووریی هەمەچەشن بکات و پشتبەستن بە سامانە سروشتییەکان کەم بکاتەوە.

پەیوەندیی سیاسی و سەقامگیری

بۆ گەشەی ئابووری ، سەقامگیریی سیاسی مەرجێکی پێویستە. بە گوتەی دوکتۆر قاسملوو ، باشتربوونی پەیوەندییەکان لەگەڵ حکوومەتە ناوەندییەکان و ئەکتەرە نێودەوڵەتییەکان دەتوانێت لە ژینگەیەکی پێشبینیکراوتر و پاڵپشتیکەرتر بۆ گەشەسەندنی ئابووری دەوری هەبێت. جەخت لەوە دەکاتەوە پەیوەندیی دیپلۆماسیی بەهێزتر و هاوکاری لەگەڵ ئۆرگانە نێودەوڵەتییەکان نەک تەنها ئاسایش دروست دەکات، بەڵکوو دەرگاکان بۆ وەبەرهێنان و هاوکاریی ئابوورییش دەکاتەوە.

دوکتۆر قاسملوو هەروەها ئاماژە بەوە دەکات کە سەقامگیریی سیاسیی ناوخۆیی بەقەد پەیوەندییە نێودەوڵەتییەکان گرنگە. هاوکاریی هاوئاهەنگ لە نێوان فراکسیۆنە جیاوازەکانی کوردستان زۆر پێویستە بۆ دوورکەوتنەوە لە ململانێ و دووبەرەکیی ناوخۆیی کە دەتوانێت بەربەست لە پێشکەوتنی ئابووری دروست بکات. یەکگرتووییی ناوخۆیی نەک هەر ژینگەیەکی سیاسیی سەلامەتتر و سەقامگیرتر دروست دەکات، بەڵکوو متمانەی وەبەرهێنەران و هاوبەشە نێودەوڵەتییەکانیش زیاد دەکات.

بەم پێیە بۆ دروستکردنی سەکۆیەکی سەقامگیر بۆ گەشەی ئابووری، هاوکاری و وتووێژی نێوان ئەکتەرە سیاسییە جیاوازەکانی ناو وڵات پێویستە. بە پتەوکردنی پەیوەندییە سیاسییە ناوخۆییەکان و بەرەوپێشبردنی بەرەیەکی یەکگرتوو، مەترسیی ململانێی ناوخۆیی و نادڵنیاییی سیاسی کەم بکرێتەوە، کە ئەمەش لە بەرانبەردا لە بەرژەوەندیی گەشەسەندنی ئابووریدایە. ئەمەش بەو مانایەیە کە سەرکردە سیاسییەکان بۆ دروستکردنی پردی نێوان گروپ و کوتلە جیاوازەکان، هەروەها بەرەوپێشبردنی کولتووری گفتوگۆ و سازا،. پێویستیان بە کارێکی چالاکانە هەیە.

بە گشتی دوکتۆر قاسملوو پێی وایە هەردوو پەیوەندیی سیاسیی دەرەکی و ناوخۆیی لە دروستکردنی ژینگەیەکی سەقامگیر و پێشبینیکراو کە بۆ گەشەی ئابووری لەبار بێت، ڕۆڵێکی گرینگ دەگێڕن. بە باشترکردنی ئەم پەیوەندییانە و دەستەبەرکردنی سەقامگیریی سیاسیی ناوخۆ، باشترین هەلومەرج بۆ سەرکەوتنی ئابووری و گەشەسەندنی بەردەوام دەخوڵقێنرێت.

پەرەپێدانی ژێرخانی ئابووری

پەرەپێدانی ژێرخانی ئابووری یەکێکە لە هۆکارە گرنگەکان بۆ گەشەی ئابووری. کتێبی “کوردستان و کورد جەخت لەسەر گرنگیی باشترکردنی تۆڕەکانی گواستنەوە و ژێرخانی وزە و تەکنەلۆژیای پەیوەندییەکان دەکاتەوە. ژێرخانی گەشەسەندوو نەک هەر زەمینە بۆ زیادبوونی چالاکیی ئابووری دروست دەکات، بەڵکو کوالیتیی ژیانی دانیشتوانی ناوچەکە بەرز دەکاتەوە.

باشترکردنی تۆڕەکانی گواستنەوە، وەک ڕێگاوبان و هێڵی ئاسن و هێڵی ئاسمانی، ئاسانکاری بۆ هاتوچۆی خەڵک و کاڵاکان دەکات، کە ئەمەش بۆ گەشەپێدانی بازرگانی و پیشەسازی زۆر پێویستە. چارەسەری کارامەی گواستنەوە، تێچوون و بەکارهێنانی کات کەمدەکاتەوە، ئەمەش لە بەرانبەردا کۆمپانیاکان دەکاتە کێبڕکێکار و سەرنجڕاکێشتر بۆ وەبەرهێنان. جگە لەوەش، پەرە بە یەکگرتنی ناوچەیی و پەیوەندی لەگەڵ بازاڕە نیشتمانی و نێودەوڵەتییەکان دەدات.

پەروەردە و هێزی کار

هێزی کاری پەروەردەکراو بەردێکی بناغەیە بۆ گەشەسەندنی ئابووریی درێژخایەن. دوکتۆر قاسملوو جەخت لەسەر گرنگیی وەبەرهێنانی ستراتیجی لە بواری پەروەردە و ڕاهێنانی پیشەیی بۆ تەیارکردنی دانیشتووانی کوردستان بۆ بازاڕی کار لە داهاتوودا دەکاتەوە. بنکەیەکی پەروەردەییی بەهێز نەک هەر گەشەپێدانی تاکەکەسی دەکات بەڵکوو لە ئابوورییەکی دینامیکیتر و کێبڕکێکارتردا بەشدارە.

وەبەرهێنان لە پەروەردەی بنەڕەتیدا زۆر گرنگە بۆ ئەوەی هەموو تاکەکان دەستیان بە زانیاری و لێهاتووییی پێویست بگات. دوکتۆر قاسملوو لەکتێبی “کوردستان و کورد”دا جەخت لەوە دەکاتەوە کە پەروەردەیەکی بنەڕەتیی بەهێز مەرجی پێشوەختەیە بۆ خوێندنی زیاتر و ڕاهێنانی پیشەیی. بە باشترکردنی کوالێتیی خوێندن و دەستڕاگەیشتن، دەتوانرێت دڵنیا بکرێتەوە کە گەنجانی زیاتر چانسی گەشەکردن و گەیشتن بە توانا تەواوەکانیان بەدەست دەهێنن.

پەروەردەی پیشەیی و تەکنیکی، ڕۆڵێکی گرنگی تایبەت دەگێڕێت لە ئامادەکردنی هێزی کار بۆ پیشەسازی و پیشە تایبەتەکان. دوکتۆر قاسملوو جەخت لەسەر پێویستی گونجاندنی بەرنامە پەروەردەییەکان لەگەڵ پێداویستییەکانی ئێستای بازاڕی کار دەکاتەوە. ئەمەش پەروەردە لە بواری پیشەسازی و کەرتەکانی دیکەی گرنگ بۆ گەشەسەندنی ئابووری دەگرێتەوە. بە پێشکەشکردنی دەرفەتی ڕاهێنانی پەیوەندیدار و پراکتیکی، دەتوانرێت کەلێنی نێوان داواکارییەکانی بازاڕی کار و ئەو لێهاتووییانەی کرێکاران خاوەنیانن کەم بکرێتەوە.

دوکتۆر قاسملوو پێشنیاری ئەوە دەکات کە دەرفەتی زیاتر بۆ گەنجان بۆ بەشداریکردن لە کارگێڕی و بزنسە بچووکەکاندا دروست بکرێت. مرۆڤ بە پێشخستنی کولتووری داهێنان و کارگێڕیی سەربەخۆ، نەک هەر دەتوانێت هەلی کارێکی نوێ دروست بکات، بەڵکوو دەتوانێت گەشەی ئابوورییش بباتە پێشەوە. پشتگیری بۆ گەنجانی خاوەنکار، لە شێوەی ڕاهێنان و ڕاهێنەرایەتی و پارەدان، زۆر گرنگە بۆ ئەوەی بتوانن پەرە و گەشە بە کارەکانیان بدەن.

پەیوەندیی نێودەوڵەتی و هاوبەشی ئابووری

پەیوەندییە نێودەوڵەتییەکان و هاوبەشییە ئابوورییەکان بۆ گەشەسەندنی ئابووری کوردستان لەوپەڕی گرنگیدان. دوکتۆر قاسملوو شیکاری دەکات کە چۆن کوردستان دەتوانێت سوود لە هاوبەشییە نێودەوڵەتییەکانی وەبەرهێنان و بازرگانی وەربگرێت بۆ پێشخستنی گەشەکردن و گەشەسەندنی ئابووری. جەخت لەوە دەکاتەوە کە بە پاراستنی پەیوەندیی باش لەگەڵ وڵاتانی دراوسێ و ئەکتەرە نێودەوڵەتییەکان، کوردستان دەتوانێت وەبەرهێنانی پێویست و پاڵپشتی تەکنیکی بۆ خۆی ڕابکێشێت.

لایەنێکی گرنگی ئەمەش بریتییە لە بنیاتنانەوە و پتەوکردنی پەیوەندیی دیپلۆماسی لەگەڵ وڵاتانی دراوسێ و زلهێزە جیهانییەکان. دوکتۆر قاسملوو ئاماژە بەوە دەکات کە ناوبانگێکی سەقامگیر و ئەرێنیی نێودەوڵەتی، دەتوانێت ببێتە هۆی زیادبوونی متمانەی ئابووری، کە ئەمەش بۆ ڕاکێشانی وەبەرهێنانی بیانی زۆر گرنگە. کوردستان بە بەشداریی چالاکانە لە گفتوگۆی دیپلۆماسی و هاوکارییە نێودەوڵەتییەکان، دەتوانێت ئامادەییی خۆی نیشان بدات بۆ ئەوەی ببێتە هاوبەشێکی متمانەپێکراو و سەقامگیر لەسەر شانۆی جیهانی.

هەروەها هاوبەشیی بازرگانی مەرجێکی سەرەکییە بۆ هاندانی گەشەی ئابووری. دوکتۆر قاسملوو دەڵێ، پێویستە کوردستان هەوڵی ئەوە بدات کە بتوانێت ڕێککەوتنی بازرگانیی ناوچەیی و نێودەوڵەتی بکات کە بتوانێت بازاڕی نوێ بۆ بەرهەم و خزمەتگوزاریی کوردی بکاتەوە. ئەم جۆرە بەشداریکردنە بازرگانییە نەک هەر دەتوانێت هەناردەکردن زیاد بکات بەڵکوو دەستڕاگەیشتن بە تەکنەلۆژیا و داهێنانە نوێیەکان دابین بکات کە دەتوانن پیشەسازی و بەرهەمهێنانی ناوخۆیی باشتر بکەن.

پشتگیریی تەکنیکی و گواستنەوەی زانیاری لە ئابوورییە پێشکەوتووترەکانەوە، یەکێکی دیکە لە سوودەکانی هاوبەشییە نێودەوڵەتییەکانە. دوکتۆر قاسملوو جەخت لەسەر گرنگیی سوود وەرگرتن لە پێشکەوتنی تەکنەلۆجیا و شارەزایی لە دەرەوەی وڵات بۆ مۆدێڕنکردن و ڕێکخستنی ژێرخان و پیشەسازیی کوردستان دەکاتەوە. لە ڕێگەی هاوکاری لەگەڵ کۆمپانیا و ڕێکخراوە نێودەوڵەتییەکان، کوردستان دەتوانێت دەستی بگات بە تەکنەلۆژیای پێشکەوتوو و باشترین پراکتیزە، کە گرنگن بۆ باشترکردنی توانای کێبڕکێ و بەردەوامی لە گەشەپێدانی ئابووریدا.

بۆ ئەوەی زۆرترین سوودی پەیوەندییە نێودەوڵەتییەکان و هاوبەشییە ئابوورییەکان بەدەستبهێنێت، پێویستە کوردستانیش کار لەسەر دروستکردنی کەشێکی سەرنجڕاکێشی وەبەرهێنان بکات. ئەمەش بە واتای دەستەبەرکردنی سەقامگیریی سیاسی و دڵنیاییی یاسایی و کەشوهەوای بازرگانی لەبار دێت. دوکتۆر قاسملوو جەخت لەوە دەکاتەوە کە شەفافیەت، بیرۆکراسیی کارا و پاراستنی وەبەرهێنان، هۆکاری سەرەکین بۆ بەدەستهێنانی متمانەی وەبەرهێنەرانی نێودەوڵەتی.

بازرگانی و هەناردەکردن

بازرگانی و هەناردەکردن هێزی بزوێنەری ناوەندین بۆ گەشەسەندنی ئابووریی کوردستان. کوردستان بە سامانە سروشتییەکانی، وەک نەوت و گاز، هەروەها بەرهەمە کشتوکاڵییەکانی، دەتوانێ داهاتێکی بەرچاو بەدەست بهێنێت و هەلی کار بۆ دانیشتووانی ناوچەکە دروست بکات. دوکتۆر قاسملوو تیشک دەخاتە سەر چۆنیەتیی باشترکردنی ژێرخانی ئابووری و پتەوکردنی پەیوەندییە بازرگانییەکان  کە دەتوانێت پرۆسەی هەناردەکردن ئاسان بکات و بازاڕی نوێ بۆ بەرهەمە کوردییەکان بکاتەوە.

هەناردەکردنی بەرهەمە کشتوکاڵییەکان بە تایبەتی بۆ ئابووریی ناوخۆیی گرنگە. دوکتۆر قاسملوو ئاماژە بەوە دەکات کوردستان بە باشترکردنی شێوازەکانی کشتوکاڵ و وەبەرهێنان لە دامەزراوەکانی، دەتوانێت بەهای بەرهەمە کشتوکاڵییەکانی بەرز بکاتەوە و لە بازاڕی نێودەوڵەتیدا زیاتر سەرنجڕاکێشیان بکات. ئەمەش نەک هەر داهاتی هەناردەکردن زیاد دەکات بەڵکوو هەلی کار زیاتر دروست دەکات و ئابووری یگوندەکان بەهێزتر دەکات.

بۆ زۆرترین سوودی بازرگانی و هەناردەکردن، کوردستان پێویستی بە گرنگیدان بە دروستکردنی کەشێکی بازرگانیی لەباریش هەیە. دوکتۆر قاسملوو تیشک دەخاتە سەر گرنگیی باشترکردنی ڕێساکان و دڵنیابوون لە دڵنیاییی یاسایی و کەمکردنەوەی ئەو بەربەستە بیرۆکراتییانەی دەتوانن هاوبەشە بازرگانییە نێودەوڵەتییەکان و وەبەرهێنەران ڕابگرن. کوردستان بە دروستکردنی شەفافییەت و هەلومەرجی بازرگانیی جێی متمانە، دەتوانێت زیاتر یاریزانە نێودەوڵەتییەکان ڕابکێشێت کە ئامادەن لەگەڵ هەرێم وەبەرهێنان و بازرگانی بکەن.

وەبەرهێنانی بیانی

وەبەرهێنانی بیانی توانای ئەوەی هەیە ڕۆڵێکی گرینگ لە بنیاتنانەوە و بەهێزکردنی ئابووریی کوردستاندا بگێڕێت. دوکتۆر قاسملوو جەخت لەسەر گرنگیی دروستکردنی ژینگەیەکی وەبەرهێنانی سەقامگیر و پێشبینیکراو دەکاتەوە بۆ ڕاکێشانی وەبەرهێنەرانی نێودەوڵەتی. کوردستان بە پێشکەشکردنی هاندانێکی سەرنجڕاکێش و دەستەبەرکردنی گەرەنتیی یاسایی، دەتوانێت خۆی وەک شوێنێکی سەرنجڕاکێش بۆ سەرمایەی دەرەکی جێگیر بکات.

ژینگەیەکی سەقامگیری وەبەرهێنان بەو مانایەیە کە سەقامگیریی سیاسی و ئابووری دەبێت لە پێشینەی کارەکانیدا بێت. دوکتۆر قاسملوو جەخت لەوە دەکاتەوە کە کەشوهەوای سیاسیی سەلامەت، بە ڕێسایەکی ڕوون و یەکگرتوو، متمانە لە نێوان وەبەرهێنەراندا دروست دەکات. شەفافییەت و دڵنیاییی یاسایی هۆکاری سەرەکین بۆ پاراستنی ئەم متمانەیە. وەبەرهێنەران پێویستە هەست بە متمانە بکەن کە سەرمایەکەیان پارێزراوە و چوارچێوەی یاساییی دادپەروەرانە پێشبینی دەکرێت.

بۆ زیاتر ڕاکێشانی وەبەرهێنانی بیانی، کوردستان دەتوانێت جۆرەها هاندان پێشکەش بکات. کەمکردنەوەی باج و لێخۆشبوونی باج و یارمەتیدانی کەرتە ستراتیژییەکان هەندێک لەو ڕێوشوێنانەن کە دەتوانن ناوچەکە بۆ کۆمپانیا نێودەوڵەتییەکان سەرنجڕاکێشتر بکەن. هەروەها دوکتۆر قاسملوو پێشنیاری ئەوە دەکات کە کوردستان پەرە بە ناوچە ئابوورییە تایبەتەکان بدات کە هەلومەرجی لەبار بۆ کاروبارەکان هەبێت، کە بتوانێت وەبەرهێنان لە پیشەسازی و تەکنەلۆجیا و بوارە گرنگەکانی تردا بەرەوپێش ببات.

هەروەها ژێرخان ڕۆڵێکی گرنگ دەگێڕێت لە ڕاکێشانی وەبەرهێنان. دوکتۆر قاسملوو جەخت لەوە دەکاتەوە کە ژێرخانی گەشەسەندوو و مۆدێڕن، لەوانەش گواستنەوە، وزە و پەیوەندی، بۆ ڕاکێشانی سەرمایەی بیانی مەرجی بنەڕەتین. وەبەرهێنان لە ژێرخاندا دەتوانێت کارایی باشتر بکات و تێچووی کۆمپانیاکان کەم بکاتەوە کە لە ناوچەکەدا دادەمەزرێنن، ئەمەش وا دەکات کوردستان زیاتر لە بازاڕی جیهانیدا ڕکابەری بکات.

بۆ دەستەبەرکردنی وەبەرهێنانی درێژخایەن، هەروەها گرنگە دامەزراوەی بەهێز و شەفاف هەبێت. دوکتۆر قاسملوو جەخت لەسەر پێویستی سیستەمی کارگێڕیی کارا و ڕێوشوێنی دژە گەندەڵی دەکاتەوە بۆ دروستکردنی ژینگەیەکی بازرگانی کە هەم دادپەروەرانە و هەم سەرنجڕاکێش بێت بۆ وەبەرهێنەرانی بیانی. کوردستان بە کەمکردنەوەی ئاستەنگە بیرۆکراتییەکان و باشترکردنی کەشوهەوای بازرگانی دەتوانێت بازاڕێکی دینامیکیتر و سەرنجڕاکێشتر بۆ سەرمایەی نێودەوڵەتی دروست بکات.

“ کتێبی”کوردستان و کورد ئاماژە بەوە دەکات وەبەرهێنانی بیانی دەتوانێت ڕۆڵێکی گرینگ لە گەشەسەندنی ئابووریی کوردستاندا بگێڕێت. کوردستان بە پێشکەشکردنی هاندان و دەستەبەرکردنی گەرەنتیی یاسایی و باشترکردنی ژێرخانی و پاراستنی ژینگەیەکی سەقامگیری وەبەرهێنان، دەتوانێت سوود لە سەرمایەی نێودەوڵەتی وەربگرێت بۆ هاندانی گەشەی ئابووری و ڕەخساندنی هەلی کارێکی نوێ. ئەمەش پێویستی بە تێکەڵەیەک لە ڕێوشوێنی ستراتیژی و پلاندانانی درێژخایەن هەیە بۆ دروستکردنی هەلومەرجی بەردەوام و لەبار بۆ وەبەرهێنەرانی بیانی.

 ئەنجام

“کوردستان و کورد” شیکردنەوەیەکی هەمەلایەنە لەبارەی کورد و کولتوور و مێژوو و سیاسەتی کورد، بە گرنگیدانێکی تایبەت بە ئابووریی کوردستان دەخاتە ڕوو. دوکتۆر قاسملوو بە وردبینی لە سامانە سروشتییەکانی ناوچەکە، ئاڵنگارییە سیاسییەکان، پێداویستییە ژێرخانییەکان و پەیوەندییە نێودەوڵەتییەکان، تێگەیشتنێکی قووڵ لە دەرفەت و ئاستەنگەکانی داهاتووی ئابووریی کوردستان دەڕەخسێنێت.

بۆ بەدیهێنانی گەشەسەندنی ئابووریی بەردەوام لە کوردستان، سەقامگیریی سیاسی زۆر گرنگە، هەروەها پێویستی بە یەکڕیزی و هاوکاریی نێوان فراکسیۆنە جیاوازەکانی کورد هەیە، هەروەها پەیوەندییەکی سەقامگیر لەگەڵ حکومەتە ناوەندییەکان و ئەکتەرە نێودەوڵەتییەکان. سەقامگیریی سیاسی، ژینگەیەکی پێشبینیکراو دروست دەکات کە پێویستە بۆ ڕاکێشانی وەبەرهێنان و پشتیوانی لە گەشەی ئابووری. کوردستان بە بنیاتنانی پەیوەندیی دیپلۆماسیی بەهێز و پاراستنی، دەتوانێ دەرگا بەڕووی وەبەرهێنانی نێودەوڵەتی و پاڵپشتیی تەکنیکیی پێویست بۆ گەشەپێدانی خۆی بکاتەوە.

وەبەرهێنان لە ژێرخانی ئابووریدا پێکهاتەیەکی گرنگی دیکەیە لە هاندانی گەشەی ئابووری. تۆڕەکانی گواستنەوەی کارا، ژێرخانی وزەی متمانەپێکراو و تەکنەلۆژیای پەیوەندیی مۆدێڕن، پێویستیی بنەڕەتین بۆ پشتگیریکردنی چالاکییە ئابوورییەکان و باشترکردنی کوالیتیی ژیان بۆ دانیشتووان. دەبێ کوردستان بە باشترکردنی ژێرخانی ئابووری نەک هەر ئاسانکاری بۆ بازرگانی و هەناردەکردن بکات، بەڵکوو ژینگەیەکی سەرنجڕاکێش بۆ هەردوو وەبەرهێنانی ناوخۆیی و دەرەکی دروست بکات.

پەروەردە و پەرەپێدانی هێزی کاریش ناوەندی ئایندەی ئابووری کوردستانن. هێزێکی کاری خوێندەوار پێویستە بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی بازاڕی کار لە داهاتوودا و پشتگیری لە گەشەپێدانی پیشەسازی. “کوردستان و کورد” دوکتۆر قاسملوو جەخت لەسەر گرنگی وەبەرهێنان لە هەردوو پەروەردەی بنەڕەتی و پیشەیی و پێشخستنی کارگێڕی لە نێو گەنجاندا دەکاتەوە. کوردستان بە باشترکردنی کوالیتی پەروەردە و دەستڕاگەیشتن، دەتوانێت دڵنیابێت لەوەی هێزی کارەکەی بۆ ئاستەنگ و دەرفەتەکانی داهاتوو ئامادەیە.

پەیوەندییە نێودەوڵەتییەکان و هاوبەشییە ئابوورییەکان لە بەهێزکردنی ئابووریی کوردستاندا ڕۆڵێکی چارەنووسساز دەگێڕن. کوردستان بە گەڕان بەدوای ڕێککەوتنی بازرگانی و هاوبەشیی چالاکانە لەگەڵ هەردوو یاریزانی ناوچەیی و جیهانی، دەتوانێت ئابووریی خۆی هەمەچەشن بکات و دەستڕاگەیشتن بە بازاڕە نوێیەکان بەدەست بهێنێت. هەروەها پەیوەندییە نێودەوڵەتییە بەهێزەکان دەتوانن شارەزاییی تەکنیکی و داهێنان لەگەڵ خۆیان بهێنن کە دەتوانێت بەرهەمهێنان و توانای کێبڕکێ لە کەرتە جیاوازەکاندا باشتر بکات.

وەبەرهێنانی بیانی یەکێکی ترە لە هۆکارە گرنگەکانی بنیاتنانی ئابووریی کوردستان. “کوردستان و کورد” جەخت لەوە دەکاتەوە ژینگەیەکی سەقامگیر و پێشبینیکراوی وەبەرهێنان، لەگەڵ هاندان و گەرەنتیی یاساییی سەرنجڕاکێش، بۆ ڕاکێشانی وەبەرهێنەرانی نێودەوڵەتی زۆر گرنگن. کوردستان بە دروستکردنی کەشێکی بازرگانیی لەبار بە شەفافییەت و دڵنیاییی یاسایی، دەتوانێت سەرمایەی پێویست بۆ بزوێنەری گەشەی ئابووری و ڕەخساندنی هەلی کاری نوێ ڕابکێشێت.

لە کۆتاییدا کتێبی”کوردستان و کورد”ی دوکتۆر قاسملوو چوارچێوەیەکی گشتگیر و ستراتیجی بۆ تێگەیشتن و پێشخستنی گەشەسەندنی ئابووری لە کوردستاندا پێشکەش دەکات. بە چارەسەرکردنی ڕەهەندە سیاسی، ژێرخانی، پەروەردەیی و نێودەوڵەتییەکان، ئەو هەوڵە فرەلایەنانەی بۆ بەدەستهێنانی گەشەی ئابووریی بەردەوام پێویستن، نیشان دەدات. دیدگای دوکتۆر قاسملوو بۆ کوردستان نەخشەڕێگایەکە بۆ گەشەسەندنی بەردەوام و سەقامگیریی سیاسی، کە دەتوانێت بۆ نەوەکانی داهاتوو ئیلهامبەخش بێت بۆ درێژەدان بە کارەکانی و کارکردن بۆ ئایندەیەکی باشتر بۆ هەموو کورد.

دوکتۆر قاسملوو نەک هەر ئابووریناسێکی دیار بەڵکوو سەرکردەیەکی ژیری نەتەوەی کورد بوو. کتێبی “کوردستان و کورد”، لێکۆڵینەوەیەکی قووڵی کۆمەڵایەتی-سیاسی و شیکردنەوەی هەمەلایەنەی بارودۆخ و ئاڵنگارییەکانی ئابووریی کوردستانە. کتێبەکە وەک پردێک لە نێوان گەلی کورد و جیهانی دەرەوەدا کار دەکات، ئامانجی هۆشیارکردنەوەی خەڵکە لە مێژوو و بارودۆخی گەلی کورد. بەم شێوەیە “کوردستان و کورد” بەشدارییەکی گرنگە لە ئەدەبیاتی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست و سەرچاوەیەکی حەتمییە بۆ هەر کەسێک کە بیەوێت زیاتر لەم ناوچە ئاڵۆز و سەرنجڕاکێشە تێبگات. بە کورتی ئابووری بۆ دوکتۆر قاسملوو بەردی بناغەی سەربەخۆیی و خۆشگوزەرانی و سەقامگیریی داهاتووی کوردستان بووە. دیدگای دوکتۆر قاسملوو ئەوە بوو کە ئابوورییەکی بەهێز و هەمەچەشن و بە باشی بەڕێوەبردن، بناغەی نەتەوەیەکی ئاوەدان و سەقامگیری کورد دادەڕێژێت.

کتێبی “کوردستان و کورد” لەسەر بنەمای داتای ورد و ئەنجامی لێکۆڵینەوەکان، تێگەیشتنێکی قووڵ لە بارودۆخی ئابووریی کوردستانە بۆ هەر کەسێک کە ئارەزووی تێگەیشتن لە کوردستان و مێژووی ئابوورییەکەی هەیە. باس لەو ئاڵنگارییانه دەکات کە کورد لە مۆدێڕنکردنی ئابووریدا ڕووبەڕوویان بووەتەوە، لەوانەش نەبوونی ژێرخانی ئابووری و پەروەردە و وەبەرهێنان.

حەسەن قارەمانی

ماستەری باڵای ئابووری نەتەوەیی

سەرچاوە: گۆڤاری تیشک

نویتـرین هەواڵ و بابەت


فارسی