دەزانم لەوانەیە بۆ زۆربەتان داواکاریەکی قورس بێت، بەلام هەر ئێوە بوون کە کاک ئەنوەرتان نەجات دا، هەر ئێوە بوون لەم دە ساڵەدا پاڵپشتی بنەماڵەکەی ئێمە بوون.
بۆیە جارێکی دیکە لە دەرگای ماڵی ئێوە دەدەین و داوای هاوکاریتان لێ دەکەین. دەزانن #رامین لە ژێر ئەشکەنجە دایەو دەستمان بە هێچ کۆی بەند نییە، لە ئێستادا چاوی دایک و باوکم لە سەر ئێوە ئازادیخوازانی کوردستانە کە بە هاودەنگی و پاڵپشتی خۆتان دەنگی #رامین بەرز کەنەوە و لەم شەوە تاریکەدا بە تەنیامان نەهێلین.
#رامین #حوسین #پەناهی
#رامین #حسین #پناهی
#Ramin #HosseinPanah
——————
فراخوان فوری
رامین حسین پناهی در حالی که بشدت زخمی بوده و از ناحیه کلیه و کمر مورد اصابت سه گلوله قرار گرفته به بیمارستان سپاه پاسداران در تهران منتقل که بعد از چند روز بنابه درخواست و فشار وزارت اطلاعات در سنندج به بازداشتگاه این اداره در سنندج انتقال و تا کنون تحت شکنجه های شدید جسمی و روحی قرار دارد
بنابه خبری که به ما رسیده رامین تحت شدیدترین فشار و شکنجه ها قرار دارد، بطوری که کلیه چپ خود را از دست داده و با ادامه این شکنجه ها امکان مرگ وی وجود دارد.
از همین رو بیم آن می رود که جان رامین با توجه به شدت جراحاتی که دارد و سابقه خشونت باری که از دستگاههای اطلاعاتی و امنیتی حکومت جمهوری اسلامی سراغ داریم، بطور حتمی در خطر جدی باشد.
لذا ما به عنوان خانواده حسین پناهی از کلیه نهادها و مجامع بین المللی و از جملە شماهای که همواره از ما حمایت کردەاید، خواهانیم که با مداخله جدی و موثر از وقوع یک فاجعه دیگر برای خانواده ما جلوگیری کنید.
————————
نامه خانواده رامین حسین پناهی به عاصمه جهانگیر گزارشگر ویژه سازمان ملل
فارسی/انگلیسی
سرکار خانم عاصمه جهانگیر
گزارشگر ویژه شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد در امور ایران
درود یک خانواده رنج دیده کُرد ایرانی را پذیرا باشید
خانم جهانگیر ، روز جمعە دوم تیرماه گروهی از پیشمرگان حزب کومله کردستان ایران در شهر سنندج هدف تیراندازی نیروهای سپاه پاسداران قرار گرفتند که در این گروه دو دو تن از اعضای خانوادەي ما به نامهای «رامین و صباح حسین پناهی» به همراه «حامد سیف پناهی و بهزاد نوری» حضور داشتند و متاسفانە سه نفر از آنها جان خود را از دست داده و «رامین حسین پناهی»هم در حالی که مورد اصابت سە گلوله قرار گرفته بود به بیمارستانی در شهر سنندج منتقل و بعد از نیم ساعت نیروهای سپاه پاسداران وی را به مکان نامعلومی منتقل کردند.
ساعاتی بعد نیز نیروهای اطلاعات سپاه به خانه ما یورش برده و در حالی که “پروانه حسین پناهی” دختر بزرگ و پدر سالخوردە رامین را مورد ضرب و شتم قرار دادند، “افشین حسین پناهی” فرزند کوچک خانواده را بازداشت و به مکان نامعلومی منتقل کرده و علیرغم پیگیریهای مستمر ما در طول روزهای گذشته و تماس با نهادهای امنیتی قضایی، از سرنوشت “افشین” خبری بدست نیامده است.
از سوی دیگر اخبار رسیده حاکی از آن است که اوضاع “ رامین حسین پناهی” که بشدت زخمی بوده و میباید تحت نظر دکتر و عمل جراحی قرار بگیرد، وخیم بوده و با این وجود به یکی از بازداشتگاههای سپاه منتقل شده و هم اکنون زیر شکنجههای فیزیکی قرار دارد. این احتمال نیز وجود دارد که در زیر همین شکنجەها و در صورت عدم رسیدگی پزشکی جان خود را از دست بدهد.
سرکار خانم عاصمه جهانگیر ، مدت ده سال است که وضعیت ناهنجار دستگیری ، کشتن، تبعید و انواع فشارهای جسمی و روحی برای خانواده ما بطور سیستماتیک از سوی حکومت جمهوری اسلامی بر خانواده ما حاکم است و در طول این مدت تحت دچار سختی ومشقتهای فروان شدەایم، تجربه تلخ از دست دادن مکرر و متعدد اعضای خانواده “اشرف و صباح و مسعود حسین پناهی و …” و صدمات جسمی و روحی “انور حسین پناهی” در دوران هفت سال بازداشت در سلولهای اطلاعات و زندان برای ما فراموش ناشدنی است.
مقام محترم گزارشگر سازمان ملل
پرسش اساسی ما این است: در کجای دنیا فردی را به خاطر فعالیتهای فرد دیگر دستگیر میکنند؟
از همین رو بیم آن می رود که جان رامین با توجه به شدت جراحاتی که دارد و سابقه خشونت باری که از دستگاههای اطلاعاتی و امنیتی حکومت جمهوری اسلامی سراغ داریم، بطور حتمی در خطر جدی باشد.
لذا ما به عنوان خانواده حسین پناهی از کلیه نهادها و مجامع بین المللی و از جملە شما در مقام گزارشگر ویژە خواهانیم که با مداخله جدی و موثر از وقوع یک فاجعه دیگر برای خانواده ما جلوگیری کنند.
در این شرایط ما فریاد مظلومیت و دادخواهی خود را به گوش شما میرسانیم، چرا که بر این باوریم شما گزارشگر ویژه سازمان ملل هستید و میتوانید صدای کسانی را که از بیداد به تنگ آمده به گوش این نهاد بینالمللی برسانید.
باشد تا این ندای مظلومیت خانواده ما که در چند سال اخیر لحظهای آرامش و آسایش را به خود ندیدهایم به گوش جهانیان برسد.
با سپاس و امید به اقدامات فوری و مؤثر حضرتعالی
خانواده رامین حسین پناهی زندانی سیاسی کُرد ایرانی
رونوشت:
دیدبان حقوق بشر
سازمان عفو بین الملل
سازمان گزارشگران بدون مرز
مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران
و تمام نهادهای مدافع حقوق بشر
Letter from the family of Ramin Hussein Panahi to the UN Special Rapporteur, Asima Jahangir
Ms. Asima Jahangir
Special Rapporteur of the United Nations Human Rights Council on Iran
Peace be upon you
Ms. Jahangir, on the second day of July, a group of Peshmergah of the Komala Kurdistan Party in Sanandaj was targeted by the shooting of the Revolutionary Guards, with two of our family members, Ramin and Sabah Hussein Panahi, along with Hamed Seif Panahi And Behzad Noori, “and three of them were unhappy, and Ramin Hossein Panahi was transferred to a hospital in Sanandaj, after being hit by a bullet, and after half an hour his Revolutionary Guard forces To an unknown location.
Hours later, the IRGC intelligence forces stormed our house, while Afshin Hussein Panahi, the daughter of the great daughter and father of Ramin, was arrested by Parvaneh Hossein Panahi and arrested the child’s child and moved to an unknown location. In spite of our continuous follow-up during the past days and contact with judicial security institutions, Afshin’s fate has not been reported.
On the other hand, news reports indicate that the situation of Ramin Hussein Panahi, who was severely injured and should be under the supervision of a doctor and surgery, is in dire straits and was transferred to one of the IRGC detention centers and now under physical torture It is also possible that they will lose their lives under the same conditions and in the absence of medical examination.
Ms. Asmaa Jahangir, for ten years, has been systematically ruling our family by the regime of the Islamic Republic for a period of arrest, killing, exile and all sorts of physical and psychological pressures on our family, and during this period we have been plagued by hardship, The bitter experience of frequent and frequent loss of family members “Ashraf and Sabah and Massoud Hussein Panahi …” and the physical and psychological injuries of Anwar Hossein Panahi are unforgettable for us during the seven years of arrest in intelligence and prison cells.
Honorable UN Reporter
Our basic question is: where in the world are they arrested for someone else’s activities?
Hence, it is feared that John Ramin is at serious risk with regard to the severity of his injuries and the history of violence that we have from the intelligence and security agencies of the Islamic Republic of Iran.
Therefore, we call on the Hussein Panahi family of all international institutions and international organizations and, as a reporter, we would like to prevent the occurrence of another catastrophe for our family by serious and effective intervention.
In this situation, we cry out your oppression and litigation, because we believe that you are the UN Special Rapporteur and you can bring the voices of those who are out of siege to the international institution.
Let’s hear the call of the innocence of our family that we have not had a moment of peace and comfort in our hearts.
Thanks and hopes for the immediate and effective actions of Your Excellency
Ramin Hosein Panahi, Kurdish Iranian Political Prisoner
Copy:
Human Rights Watch
Amnesty International
Reporters Without Borders
Human Rights Activists in Iran
And all human rights organizations
