(بیره‌وه‌ری و یادداشته‌ ناڕاسته‌کان!)، به‌شی حه‌وته‌م، سەعی سەقزی       

(هه‌ژار موکریانی) و (خانم و خانمان)

هه‌ژار موکریانی

به‌ڕێز ئه‌حمه‌د ئه‌سکه‌نده‌ری له‌ لاپه‌ڕه‌ (319)ی کتێبی: {ئه‌حمه‌د ئه‌سکه‌نده‌ری بیره‌وه‌ری و یادداشت (1948 – 1980)}  به‌و جۆره‌ ئه‌نووسێ ‌:

مه‌لا عومه‌ر عه‌سری به‌شێکی زۆر له‌ شیعره‌کانی هه‌ژار موکریانیی له‌به‌ر بوو، له‌وانه‌ (به‌ره‌و موکریان) .

*

له‌ به‌شی یه‌که‌می نووسراوه‌ی (بیره‌وه‌ری و یادداشته‌ ناڕاسته‌کان!)

ئه‌و چه‌ن رسته‌ی خواره‌م‌‌ خسته‌ به‌ر ده‌ستان: {رۆژی (28/12/2023) نووسراوه‌یه‌کی فارسیم به‌ناوی :(هم خانم و هم هژار موکریانی اشتباه‌ میباشد) بڵاو کرده‌وه‌.

(هه‌ژار موکریانی) یان (هه‌ژار؟)

ئه‌و هۆنراوه واته‌ هۆنراوه‌ی (به‌ره‌و موکر‌یان) که‌ مه‌لا عومه‌ر عه‌سری خوێندوویه‌تۆ هی (هه‌ژار موکریانی) نه‌بووه‌ و نییه‌، هی که‌سێکه‌ به‌ناوی: (هه‌ژار) !

له‌ کتێبی (احمد اسکندری و خاطرات و یادداشت ها) نووسراوه‌: {سالها بعد که‌ با هم شعر (هه‌ڵو) سروده‌ سواره‌ ایلخانیزاده‌ که‌ برمبنای شعر (عقاب) پرویز ناتل خانلری سروده‌ شده‌) را مرور و آنرا با سروده‌ همان شعر عقاب توسط هژار موکریانی شاعر مقایسه‌ می کردیم}.

بۆ (هژار موکریانی)یه‌ه‌ی به‌شه‌ فارسییه‌که‌ نووسیمه‌ هه‌ڵه‌یه‌، به‌ڵام بۆ جاری دووهه‌م که‌ (هه‌ژار) ئه‌کرێت به‌ (هه‌ژار موکریانی) ناکرێ بێژین هه‌ڵه‌یه‌، ئه‌بێ بێژین ناراسته!!!

ژن یان خانم

با له‌و نموونه‌ له‌ کتێبی (ئه‌حمه‌د ئه‌سکه‌نده‌ری بیره‌وه‌ری و یادداشت) بڕوانین:

1 – به‌ڵام دواتر له‌ خۆپیشاندانێکی تردا له‌ شاری سه‌قز ته‌قه‌یان کرد له‌ خه‌ڵک و خانمێک به‌ ناوی (وجیهه‌ طهماسب پور) که‌ له‌ ناو خۆپیشانده‌ران نه‌بوو، وه‌به‌ر که‌وت و گیانی له‌ده‌ست دا. ل (209).

**

ئه‌گه‌ر له‌ باری ده‌ستوور و رێزمانی کوردییه‌وه‌ له‌و نموونه‌ که‌ وشه‌ی (خانم)ی تێدا نووسراوه‌، وردبینیه‌وه‌ ئه‌بوو (ژن) بنووسراێت نه‌ک خانم!

سه‌باره‌ت به‌ باسی خانم که‌ نازانین له‌ کوێکدا و جۆن به‌کاری بێنین با له‌و نموونه‌یش بڕوانین:

(مه‌ریوان هه‌ڵه‌بجه‌ی)

(مه‌ریوان هه‌ڵه‌بجه‌ی) سه‌باره‌ت به‌ ئایینی ئیسلام له‌ ماسمێدیا وه‌ک ته‌له‌ڤیزیۆن – رادیۆ – سایته‌ ئه‌نترنێتییه‌کان و فه‌یسبووک وتووێژ ئه‌کات و نووسراوه‌ بڵاو ئه‌کاته‌وه‌، ئه‌و نووسراوه‌ی خواره‌وه‌ی له‌ فه‌یسبووک داناوه ‌:

(مافی خانمان له‌ به‌هه‌شتدا

پاش ئه‌وه‌ی قورئان باس ده‌کات له‌ به‌هه‌شتدا حۆری په‌رده‌ نه‌دڕوای هاوته‌مه‌ن و مه‌مک قووت و دوو کوڕی مێردمنداڵی جوانکیله‌ ده‌ده‌نه‌ پیاوان، خانمێکی داماو پرسیاری کردوه‌ ئه‌ی ئێمه‌ له‌ به‌هه‌شتدا چیمان ده‌ده‌نێ؟ موحه‌ممه‌دیش وتویه‌تی ئێوه‌ ده‌گه‌ڕێنه‌وه‌ بۆ لای مێرده‌کانتان. ئیتر (ام سلمة) پرسیاری زیاتری کردووه‌ و بابه‌ته‌که‌ خراپتر که‌وتۆته‌وه‌. موسڵمانه‌ به‌ڕێزه‌کان، تکایه‌ ئه‌مه‌ی خواره‌وه‌ بکه‌نه‌ کوردی

یأ رسول الله‌ المرأة منا تتزوج زوجین والثلاثة والأربعة والأزبعة

ثم تموت تدخل الجنة ویدخلون معها من یکون زوجهأ؟ قال یأ ام سلمة إم سلمة إنها تخیر أخسنهم خلقا.

تفسیر ابن کثیر سورة الواقعة 35

کاتێک که‌ موحه‌ممه‌د باسی حۆریه‌کانی به‌هه‌شتی بۆ پیاوان کردووه‌ ژێنێک پرسیاری لێ کردووه‌: ئه‌ی ئێمه‌؟ …).

تێکڕای ئه‌و (خانمانه‌) که‌ له‌ نووسراوه‌کانی ئه‌سکه‌نده‌ری و مه‌ریوان هه‌ڵه‌بجه‌ی دا نووسراون، ناراست و نادروسته‌، دورسته‌که‌یان وشه‌ی (ژنه‌)!

نازانم بۆ به‌ڕێزان ئه‌حمه‌د ئه‌سکه‌نده‌ری و مه‌ریوان هه‌ڵه‌بجه‌ی وشه‌ی (خانم)یان له‌ وشه‌ی (ژن) پێشایسته‌تره‌؟!

5/5/2024 

سه‌عی سه‌قزی قایشی

sai.saqzi@gmail.com